根据目前的支付安全标准和规定，卖车险的业务员退部分钱打给车主的卡上，需要车主提供验证码才能完成转账操作。这是因为验证码是一种验证身份和交易合法性的重要手段，可以有效避免非法盗刷等风险。

因此，车主需要保管好自己的验证码，并确保只向合法的机构或个人提供，以保障自己的资金安全。