活板与雕版是传统的印刷术中使用的两种不同的印刷版材料。

活板印刷是将图片、文字等刻印在活动的金属板上，通过在印刷过程中反复调整和放置来完成印刷。

活板的优点是可以多次重新印刷和更换内容，但它的印刷质量有时会受到活动和重复使用的限制。

而雕版印刷则是将图片、文字等刻在硬质材料上，干净的版面更易于实现高质量印刷。然而，由于雕刻版是不可改变或更改的，所以它只能用于单次印刷。