同等法律效力与效益是两个不同的概念。同等法律效力指的是在法律上具有同等的权威和约束力，无论是法律文件还是法律行为都应该被认为是同等的。而效益则是指法律的实际效果和作用，即法律是否能够达到预期的目的和效果。因此，同等法律效力是法律的基本要求，而效益则是法律的实际效果和作用的评估标准。