电动三轮车在交管12123备案的步骤如下：

打开交管12123APP。

在首页点击“更多”。

在业务中心界面，选择并点击“备案非本人机动车”。

进入备案界面后，选择备案方式。可以选择“扫码备案”或“短信验证备案”。具体选择哪种方式，可以根据实际情况和APP的提示进行。

根据所选备案方式，完成相应的备案流程。如果选择“扫码备案”，则需要扫描车主的备案二维码；如果选择“短信验证备案”，则需要输入车辆相关信息，并通过短信验证进行备案。

请注意，备案过程中可能需要提供电动三轮车的车辆信息、车主信息等，请确保提供的信息准确无误。完成备案后，可以在APP中查看和管理已备案的车辆信息。

另外，不同地区的交管12123APP可能略有差异，具体操作步骤可能会有所不同。如果在备案过程中遇到问题，建议查阅APP内的帮助文档或联系当地交管部门寻求帮助。