不推荐重复使用因为泡酸甜萝卜的水中含有较多的醋和糖分，多次重复使用容易滋生细菌，影响健康。

此外，重复使用后水中的醋和糖含量也会减少，影响泡萝卜的口感和效果。

建议每次使用新的水泡制萝卜，避免食品安全问题，同时可以保证萝卜的口感和效果。