从香港西九龙到香港迪士尼的最优路线是：首先，从西九龙站出发，沿着指示牌前往九龙站。到达后，乘坐东涌线（东涌方向）前往欣澳站。在欣澳站下车后，换乘迪士尼线直达迪士尼乐园。整个行程大约需要48分钟，具体时间可能受交通状况影响。建议不熟悉路线的乘客使用地铁或的士前往，以确保行程顺利。