连接惠普M42523打印机到笔记本电脑通常可以通过USB连接或网络连接来实现。以下是具体的步骤：

USB连接：

准备USB线：首先，确保你有一根适用于打印机的USB线。这根线的一端应能插入打印机的USB端口，另一端应能插入电脑的USB端口。

连接打印机和电脑：将USB线的一端插入打印机的USB端口，另一端插入电脑的USB端口。此时，电脑应该会自动识别打印机。

安装驱动程序：如果电脑没有自动安装驱动程序，你需要从惠普的官方网站下载并安装适用于M42523打印机的驱动程序。安装完成后，打印机应该就可以正常工作了。

网络连接：

确保打印机和电脑在同一局域网内：首先，确保你的打印机和笔记本电脑都连接到了同一个Wi-Fi网络或有线网络。

设置打印机的IP地址：在打印机的设置菜单中，找到网络设置选项，然后设置打印机的IP地址。确保这个IP地址在你的网络中是唯一的。

在电脑上添加打印机：在笔记本电脑上，打开“控制面板”或“设置”，找到“打印机和扫描仪”或类似的选项。点击“添加打印机或扫描仪”，然后等待电脑搜索附近的打印机。当电脑找到你的M42523打印机时，点击它并选择“添加”。

安装驱动程序：如果电脑提示需要驱动程序，你需要从惠普的官方网站下载并安装适用于M42523打印机的驱动程序。

完成以上步骤后，你的惠普M42523打印机应该已经成功连接到了你的笔记本电脑。你可以尝试打印一份测试页来确保一切正常。