昆阳城赋的原文是：漫漫昆阳路，崎岖赴洛川。

路长人困乏，日短心苦烦。

泉声戛细石，山影入高关。

孤城下四望，皆是黍离山。

昆阳城赋的译文是：长长的昆阳道路，崎岖前往洛川。

路程漫长，人困倦乏，白天短促，心情苦烦。

泉水清澈，拍打着石头，山影映入高关。

孤城下向四周望去，只见黍离山连绵起伏。