可以接收银行询证函。

因为作为一家国际性的大型银行，香港中银在国际贸易、投资等领域具有较高的知名度和信誉度，因此能够提供接收银行询证函的服务。

此外，银行询证函是国际贸易中常用的一种付款方式，通常用于保证交易的安全和合规性，因此对于跨国贸易的客户而言，选择一家可靠的银行来接收银行询证函是非常必要的。

综上所述，香港中银具有接收银行询证函的能力和经验，对于跨国贸易的客户而言，是一个很好的选择。