男人在面对分开的痛苦时，可能会哭泣。然而，每个人的情感表达方式都不同，不同的文化、背景和个体差异可能会影响一个男人是否会在分开时哭泣。

有些男人可能会掩饰情感，避免在公众场合流泪，认为这是一种弱点或失去控制的表现。他们可能会选择通过其他方式来表达情感，比如独自倾诉、写日记、寻求支持和理解等。这并不意味着他们不爱或不在乎对方，而只是因为他们对情感的表达方式不同。

另一方面，也有男人会毫不掩饰地表达他们的悲伤和痛苦，包括哭泣。他们认为流泪是一种充分表达情感的方式，也是展示自己真实内心的方式。对他们来说，哭泣并不会减损他们的男性特质或爱一个女人的程度。

因此，男人是否会哭泣在很大程度上取决于个人的性格、背景和文化因素。无论男人是否会哭泣，都不能作为衡量他们对女人的真爱程度的唯一标准。真爱应该以更全面的方式来体现，包括言语表达、行动和情感支持等。