禁止融资买入还融券是指，证券市场对于融资买入和融券交易的限制。融资买入是指通过向证券公司借款购买股票，融券交易是指投资者借股票卖出后希望股价下跌后再买入赚取差价。为了规范市场秩序，防止市场过热或异常波动，建立合理风险控制机制，证券市场对于这两种交易方式进行了限制，禁止了融资买入还融券的操作。