如果淘宝商家发错货，最好的退货方式是联系商家客服或在线客服沟通，提供订单编号和相关证明（如照片等），说明退货原因并提出退货要求。

如果商家同意退货，可以选择快递送货上门或选择快递自送到商家指定地址。在退货过程中，需确保商品完好无损，以免影响退货成功。最后，及时查看退款到账情况，确保退款成功。