狄仁杰断案传奇中的黄金案剧情主要围绕蓬莱县令王立德突然身亡展开。狄仁杰通过细致观察与推理，发现王立德因掌握黄金走私证据而遭人谋杀。他还揭露了王立德弟弟王元德假扮鬼魂吓走刑部官员的真相。最终，狄仁杰成功破解了这起密室谋杀案，揭露了黄金走私背后的真相。