在红米K40上设置通话时可上网，您需要同时使用VoLTE功能。以下是开启VoLTE功能并在通话时连接网络的步骤：

1. 启用VoLTE功能：

确保您的手机系统已更新至最新版本。进入设置菜单，找到“移动网络”或“移动数据”选项，然后启用“VoLTE高清通话”功能。不同国家和地区的设置路径可能略有不同。

2. 开启VoLTE服务：

如果您的运营商提供了VoLTE服务，请联系运营商客服，要求开通VoLTE功能。这样您的手机才能在通话时连接网络。

3. 验证VoLTE功能是否成功启用：

在通话状态下，使用系统内置的拨号应用或第三方通话应用进行通话。通话过程中，检查手机状态栏是否显示VoLTE图标。如果显示，说明您的VoLTE功能已启用并成功连接网络。

4. 确保移动网络设置正确：

进入设置菜单，找到“移动网络”或“移动数据”选项。确保您的数据网络已开启，并选择了正确的网络运营商（如中国移动、中国联通或中国电信）。

5. 更新软件：

确保您的红米K40手机操作系统已更新至最新版本。有时，软件更新可能会包含优化VoLTE功能的选项。

完成以上设置后，您的红米K40在通话时应该可以正常连接网络。如有问题，请联系您的运营商客服寻求帮助。