宝马530在深圳是可以上牌的。但需要注意，深圳目前实施的是摇号上牌政策，即需要通过抽签的方式来获得上牌资格。同时，深圳市对机动车的排放标准有严格要求，所以购车前请确保所购车辆符合深圳的排放标准。

另外，购买宝马530后，需要准备相关材料如购车发票、车辆合格证、身份证等，并按照规定缴纳购置税和车船税，之后才能到车管所或交警大队进行上牌。

建议前往深圳市车管所或交警大队官网查询具体的上牌流程和所需材料，以确保顺利上牌。