茉莉通常1-2年左右需要翻盆一次。翻盆的目的是修根、添加新的土壤、埋入有机肥或缓释肥。

翻盆的最佳季节通常是春季，气温在15℃~20℃左右时，此时的气候温和适宜，非常适合茉莉的生长发育。此时还没有生长萌动，消耗的养分比较少。

在其他季节也可以进行翻盆，但需要注意一些事项。例如，在夏季翻盆时，应注意只换盆不清理掉旧盆土。在秋冬季节翻盆时，要保证好温度，控制好浇水。

翻盆的具体操作是，如果上盆或翻盆之前的土壤本身状态良好，那么只要稍微打撒原土，轻微去除表层土壤，修剪底部根系后，放入新的土壤即可。

以上信息仅供参考，具体的翻盆频率和操作可能因茉莉的生长环境和状态而有所不同。如有疑问，建议咨询专业的园艺师或阅读相关的园艺资料。