可以乘坐地铁2号线，到达龙西站下车，然后步行到园博园。

因为徐州园博园位于地铁2号线的龙西站附近，乘坐地铁2号线是比较便捷的交通方式。

如果需要更详细的路线，可以使用导航App或前往地铁站的服务台询问相关信息。