夏天室内温度38度时，鱼缸的水温应该在5度左右。如果是在室外有太阳晒的话，温度可以达到30几到40度。因此，具体要看鱼缸的大小和环境温度来确定水温。