紫仓和金丝不能在同一个鱼缸中养。

金丝是热带鱼，需要在一定的水温和水质条件下生存。

而紫仓是冷水型的鱼，生存需要另一种水质和水温条件。

如果放在同一个鱼缸中养，它们之间的生存条件无法满足，会导致其中一种或两种鱼的生命受到威胁。

除了紫仓和金丝这两种鱼之外，很多不同种类的鱼之间都需要根据它们自身的特点和生存条件来选择相应的鱼缸和养殖环境。

在养鱼时，我们需要仔细了解和掌握这些知识，才能更好地帮助它们生存和成长。