不能注册。

因为滴滴的账号使用是与个人身份绑定的，如果账号出借给他人，他人可能会进行一些不当行为，导致账号被封停。

而一旦账号被封停，就无法再次注册账号，只能等待恢复或申诉解锁。

此外，出借账号也存在安全风险，可能会被盗用泄露个人信息等问题，因此不建议出借账号给他人使用。