是的，东莞印刷厂需要办理环评。

根据《中华人民共和国环境保护法》和《建设项目环境保护管理条例》的规定，任何新建、改建、扩建的建设项目都需要进行环境影响评价，以评估其对环境的影响。

印刷行业作为制造业的一种，其生产过程中可能会产生废气、废水、噪音等污染物，因此需要进行环评以评估其对环境的影响。

在进行环评时，需要对印刷机的排放进行检测和分析，同时还需要对废水处理设备和其他环保设施进行检测，确保其符合环保标准。

在环评报告中，需要对项目的生产工艺、设备、污染物排放情况、环保措施等进行详细说明，并提出相应的环保措施和建议。