证明单据丢失的函通常包含以下几个部分：

收件人：首先需要明确指出函件是致予谁的。

丢失物品的描述：详细说明丢失的单据类型、号码、金额等相关信息。

丢失原因：说明丢失是由于单位保管不慎造成的。

声明作废：声明丢失的单据作废，不再有效。

证明的提供：如果可能，提供丢失单据的复印件或其他相关证明材料。

单位和日期：签署证明的单位名称和日期