一般来说，山西安全员B证考试合格后，考生需要等待考试成绩公布并提交相关材料，由所在单位或机构向发证机关申请证书。发证机关在收到申请后一般会在1-2个月内进行审核并发放证书。

但请注意，具体时间可能因地区和机构不同而异，考生可以关注所在单位或机构的通知或咨询相关发证机关。

此外，现在证书都是电子版的，可以在报考所在地网站进行下载。

建筑安全员ABC证书是通用的，你在A公司考的在B公司也是可以正常使用，还可以提供跨省掉转。

希望以上信息能对你有所帮助，如果你还有疑问，建议直接咨询山西省的相关发证机关或培训机构，以获取最准确的信息。