是的，车险三者险医疗费用不在保障范围内，不予报销。

车险三者险主要是为了保障车辆的第三方责任损失，包括人身伤害、财产损失等，因此只会对第三方造成的伤害进行赔偿，不会涉及到医疗费用。

如果需要购买医疗保险，可以选择商业医疗保险或社保医疗保险等专门保障医疗费用的保险产品。

同时，在购买车险时可以选择购买不计免赔险，以保障自己在意外中的损失。