在日本鹿儿岛附近的海域捕鱼，需要遵守日本的渔业法规。如果违反了这些法规，可能会面临罚款或甚至监禁的处罚。此外，由于各地的渔业法都有所不同，因此在中国出海捕鱼前也需要了解和遵守《中华人民共和国渔业法》的相关规定。

例如，在中国的长江流域水生生物保护区内从事生产性捕捞，或者在长江干流和重要支流、大型通江湖泊、长江河口规定区域等重点水域禁捕期间从事天然渔业资源的生产性捕捞都是被禁止的。实际上，已经有过中国渔船在鹿儿岛附近海域倾覆，造成人员失踪的事故。

所以无论是在哪个国家海域捕鱼，都必须确保合法合规，注重安全，尊重和保护海洋生物资源。