别克GL8小角玻璃划伤的修复方法有多种，具体选择哪种方法取决于划伤的严重程度。

如果划伤较浅，可以尝试使用研磨剂去除。首先，用干净的布将玻璃清洗干净，确保玻璃上没有碎屑杂质，并在干燥的环境下进行。然后，使用专用的汽车玻璃研磨剂，搭配海绵一起使用，按照划痕的方向进行研磨，直到划痕消失。需要注意的是，研磨时力度要适中，避免过度磨损玻璃。

如果划伤较深，建议到专业维修店进行修复。专业的维修店有先进的设备和专业的技术人员，可以根据划伤的情况选择最适合的修复方法，例如使用玻璃修复剂、更换玻璃等。

无论采用哪种方法修复，都需要注意安全，避免对人员和环境造成伤害。同时，修复后要及时检查修复效果，确保修复质量符合要求。