建筑劳务资质的转让需要符合相关法律法规和政策的规定。一般来说，建筑劳务资质是与特定的企业或实体相关联的，不能直接分开转让。

根据中国的建筑法规，建筑劳务企业需要通过一定的程序和条件获得相应的资质许可，以从事建筑劳务业务。这些资质通常与企业的注册资本、技术人员配备、管理体系等方面有关。

在资质转让方面，通常需要进行一系列的手续和审批程序，以确保新的受让方具备承接相应建筑劳务业务的能力和条件。这可能包括对受让方的资质审查、变更登记等。

然而，具体的规定和操作流程可能因地区和行业而异。因此，建议你咨询当地的建设主管部门或相关专业机构，以获取准确和具体的指导。

需要注意的是，建筑劳务资质的转让应当合法、合规进行，不得违反相关法律法规和政策的要求。任何非法或违规的资质转让行为都可能导致法律责任和不良后果。

另外，建筑劳务市场的健康发展也需要依靠规范的市场秩序和诚信经营。在进行任何建筑劳务业务合作或资质转让时，各方都应当遵守法律法规，注重质量和安全，保障工人的权益，推动行业的可持续发展。