在夏园坐13号地铁到达影视宾馆的话，需要在鼓楼大街站进行换乘。具体操作为：在夏园站乘坐13号线，直接在鼓楼大街站下车，随后前往换乘站台，然后换乘2号线或8号线地铁，最后在南礼士路站下车步行即可到达影视宾馆。需要注意的是，在地铁换乘的时候务必关注乘坐地铁的方向，并根据实际情况进行换乘。建议提前查询地铁线路图及相关换乘线路，以确保顺利到达目的地。