东风汽车集团员工退休后能够领取到的养老金与多个因素有关，包括个人缴纳的养老保险金额、工作年限、职级等因素。一般情况下，员工每个月从工资中缴纳的养老保险金额为本人工资的8％，而公司也会配合缴纳一定的金额。如果以目前的政策和标准来看，东风汽车集团员工35年的工龄可以按照最高标准领取到基础养老金4278元/月，同时还可以领取个人账户养老金，具体数额需要根据个人实际缴纳的养老保险金额、职级以及金融市场的波动情况来确定。但需要注意的是，未来政策和标准也有可能会有变化，具体领取数额应以实际政策为准。